03 décembre 2009
The Noday Family, Nakagawa & Oishi - Flower Dance Japanese Folk Melodies m'a accompagné toute cette journée pour réaliser cette image (couverture). J'ai vraiment apprécié travailler à la plume malgré un début plus que hasardeux. Le retour au pinceau risque d'être déconcertant...
04 novembre 2009
bóng tối
08 septembre 2009
Ah?...
Bon, j'avoue. J'ai été inspiré par une image tirée du film "Ningen no joken" du grand Masaki Kobayashi. Mais voilà, ça me plaît bien... (ah oui, il me semblait bien que j'avais oublié un truc : la couleur du tissu, jaune safran...)
07 septembre 2009
la couverture... (in search of cover)
Choisir un moment de l'histoire? Faire une synthèse? Mettre en image une ellipse d'une séquence que l on ne voit pas?... Plusieurs choix me sont donnés. Les images ci-dessus sont assez simples. Elles sont centrées sur un personnage particulier, que l'on ne soupçonne pas être le principal protagoniste. Je ne veux pas d'une couverture qui fasse trop "image". Je la veux mystérieuse, suggestive, à la limite du saisissable... Mais je dois m'adapter à l'exigence de l'éditeur ; je verrais bien.
Comme mon livre sortira bien après ce cher festival de la Bédé, je dois donc changer mes plans. Adieu la bourse du CNL sur laquelle je comptais réalisé mon projet du VietNam ; ce n'est pas réellement un adieu mais un ajournement pour la prochaine session en Avril, si mon éditeur ne tarde pas trop. Ce qu'il y a de positif, c'est que vais pouvoir me mettre à fond sur un dossier pour une résidence. Oui, et je vais pas me priver pour essayer de quitter cette dure France pour un rêve d'enfant: le Japon*. J'en avais peut être déjà parlé...de mon attirance pour le pays du soleil couchant. Alors, je me gave de livres comme gargantua de victuaille, mais je ne digère pas encore.
(En ce moment: L' éloge de l'ombre de Junichirô Tanizaki.)
(*) c'est un lien, cliquez dessus pour voir plus précisément l'endroit que je convoite.
23 juin 2009
trở về ở straßburg
je me permets une petite escapade dans le grand Est. Quatre jours seulement. Quel sera mon livre de voyage cette fois-ci?... "Le voyageur" de Soseki? "Soleil couchant" de Dazai? "La formation de l'acteur" de Stanislavki? mmh... Non, je vais me les garder pendant mes "vrais" vacances. Je pense me procurer ma drogue chez You Feng dans le 6ième, en attendant mon covoitureur pour l'Alsace. 5o pages à encrer, je vois le bout - pas trop tôt! Mais je me sens coupable de partir pour quelques poussière de temps. A chacun son labeur. Jojo, lui, caresse son jardin à coups de grelinette... Jojo, fait attention au soleil! Comme je le disais, c'est pas notre meilleur copain. Et sur le bout du nez, pense à l'indice. La crême se fait délice. Kiss!
11 juin 2009
cây bông súng là sức khỏe
Le temps se fait soleil. Est-il pour autant notre ami? Protégez-vous le crâne. Faites comme ce petit moinillon, c'est tout simple : enlever votre horrible casquette capitaliste marquée (et votre foutue fierté à deux francs), prenez une feuille de nénuphar de l'étang d'à côté... C'est simple comme un bonjour matinale, ça ne mange pas de pain, et c'est naturel !
05 juin 2009
Je suis en plein dossier de demande de renouvellement de ma résidence. Je mets un temps fou à élaborer mes pensées, à les clarifier... Pas facile de faire une présentation approfondie de mon prochain projet de résidence. Oh, rien de bien surprenant, il concerne le VietNam. Et puis tout ça ne va pas faire avancer mon livre. Je suis donc en retard et là aussi, je ne surprends personne.
Bon, je ravale mes cernes et ouvre bien les yeux... sur mon écran et je lance l' application. Café!
16 mai 2009
28 avril 2009
Je viens de m'en rendre compte, je fabule peut-être allez-vous me dire, mais... le contour du premier dessin ressemble étrangement à celui du pays où se passe une grande partie de l' histoire... Est-ce une réel coïncidence purement hasardeuse? où est-ce-que je cherche les coïncidences pour faire croire à vous, chers fidèles visiteurs, que mon ouvrage est porté par la douce bienveillante Providence?
J' ai relu "La Déchéance d'un homme" de mon compagnon Osamu Dazaï. J'avais besoin de le relire d'un coup et non pas en me forçant, chaques soir, par petits bouts... ; mauvaise manière pour apprécier une oeuvre. La véritable bonne manière est de faire fi de toutes obligations puis de s'assumer flemmard : passer toute sa journée sous la couette, s'abandonner avec thé et chocolat pour seuls mets - point besoin de plus pour tenir l'ouvrage et tourner les pages - Oui, point trop car sinon la somnolence ne vous quitte plus. Prendre son temps, pour un livre, c'est aussi respecter son auteur!
Quelle tristesse ce livre! " Je suis devenu bouffon. C'était mon ultime demande adressée aux hommes. Extérieurement, le sourire ne me quittait pas ; intérieurement, en revanche, c'était le désespoir."
Si un jour il m'est donné du temps (et un peu d'argent aussi) de faire un livre où l'action se déroulerait au Japon, je pense que ce désespéré Osamu prendra une place certaine dans l' histroire... avec à la main, un petit verre de saké bon marché.
20 avril 2009
ménage de printemps (tardif)
